Eincheck-Listen
Diese Seiten sollen helfen, in einer uns fremden Sprache in einer möglichen Unterkunft einzuchecken.
Man kopiert sie am besten in ein Editor-Programm und ändert dann Namen und Herkunftsland.
Uns war das oft eine grosse Hilfe.
Beispiel:
- Dobrý den / dobrý večer!
Guten Tag / guten Abend! - My jsme Evi a Hans Gretenerovi ze Švýcarska.
Wir sind Evi und Hans Gretener aus der Schweiz - Máte volný pokoj pro dvě osoby na jednu noc? Ano / Ne
Haben Sie ein freies Zimmer für 2 Personen für 1 Nacht? Ja / Nein - Naše kola by měla být před zloději dobře uschována. Je to možné? Ano / Ne
Unsere Fahrräder müssen vor Dieben sicher untergebracht werden.
Ist das möglich? Ja / Nein
USW...
Diese Eincheck-Hilfen habe ich im Lauf der Jahre mit Hilfe von Freunden und Bekannten erarbeitet.